Tieng Viet lovers club

[ilovedoggie]

Originally Posted by KangTuo

if you want to cry, you can come to me. i will borrow you my shoulder to cry on till you feel comfortable (so that i can fark you later)

neu e muon khoc, e dc wa a. a se muon cai vai cho e khoc cho thoai mai. (nhu vay a moi dc lam tinh voi e)

YES!!! hehehe...

[jackbl]

Originally Posted by lovesprout

I wanted to help her, but how? unless I am like what she said, "co that nhieu tien de trong ngan hang de nuoi em" But do I look rich?

U dun look rich, but in reality you are rich Cos I everytime heard you said that you came back from xxx, or yyy, or zzz.....

[jackbl]

Originally Posted by KangTuo

i see liao my eye blur...
your headache is due to your failure to jio the vb from the 2 ktv you went to to go ks

U see liao your eyes blur, then why I cannot headache???? Those words damn difficult..... Remember u say my TV is still not the best.....

I jioed 1 successfully liao

[jackbl]

Originally Posted by khikong6

The first think i thought of was
Hon = more
thua = lose
Looked it up and together it could mean
Win or lose

I'd say it is referring to what you 2 are talking about.
Or she is saying you are playing with her.

Really headache..... hon thua = win or lose..... meaning playing????

I just tell her I m working... and I still can sms her... why not, I can work and when she sms me, i just reply back....

[ilovedoggie]

Originally Posted by jackbl

I just tell her I m working... and I still can sms her... why not, I can work and when she sms me, i just reply back....

i realise many vb always think when we are di lam we are not allowed to dt hay nt...

[jackbl]

Originally Posted by ilovedoggie

i realise many vb always think when we are di lam we are not allowed to dt hay nt...

Some VB when di lam, I SMS her, no reply till end of work. She say can't SMS while working. Customers dun like. But I still see many VB SMS and even dt which sitting with us.

[V|ernar]

Originally Posted by jackbl

Some VB when di lam, I SMS her, no reply till end of work. She say can't SMS while working. Customers dun like. But I still see many VB SMS and even dt which sitting with us.

it dang lam right ? hehe ... dang lam = working . di lam = go working .. hehe

first time i see brother jack make mistake in TV ~

brother jack , today go 13 drink ? i damn stress on work... haiz ~

[jf66312]

Originally Posted by V|ernar

it dang lam right ? hehe ... dang lam = working . di lam = go working .. hehe

first time i see brother jack make mistake in TV ~

brother jack , today go 13 drink ? i damn stress on work... haiz ~

relax bro...hope u are able to de-stress...

[V|ernar]

Originally Posted by jf66312

relax bro...hope u are able to de-stress...

That smiley face seem ... Hehe . Evil

Maybe I call up my private tutor to de stress me later , was thinking to hold til I reach vn this thurs

[lovesprout]

Originally Posted by jackbl

U dun look rich, but in reality you are rich Cos I everytime heard you said that you came back from xxx, or yyy, or zzz.....

Ya lor, I almost go overseas every month. But...

I don't have children, condo/HDB, car, iPhone and any other valuable assets now. Like that, am I rich or poor?

[V|ernar]

Originally Posted by lovesprout

Ya lor, I almost go overseas every month. But...

I don't have children, condo/HDB, car, iPhone and any other valuable assets now. Like that, am I rich or poor?

cash rich ~ i got everything the above you mention except children .. but no cash.. ~

[haosac]

Originally Posted by khikong6

This one is tough. If she's referring to "you boys" why does she talk about them forgetting her? Is that normal?

I think she meant boys generally will forget her whenever seeing other hot gals out there, and the "anh" in the sentence is not an exception

[haosac]

Originally Posted by V|ernar

it dang lam right ? hehe ... dang lam = working . di lam = go working .. hehe

Hehe, I can see you got a good private tutor bro

[haosac]

Originally Posted by lovesprout

1. "dau" means "not at all". It is used to strengthen "khong"
2. I don't want myself to live on those unhappy things and oppression from other people.

Your TV is không tồi đâu

[jackbl]

Originally Posted by jackbl

Anyone can help me on the highlighted words?

I was sms-ing a vb, and I told her i m working, but i still sms her...

VB: a noi a dang lam viec ma a ngoi nt hon thua voi e a!

Bro HaoSac, what's your view on this??