Tieng Viet lovers club

[jackbl]

Originally Posted by MrVinegar

She tell me that if she never go work, she have no money. I told her I will give and feed her if she want.

Not long later, she sms:

Anh cho em ghet ai noi xao

Originally Posted by MrVinegar

I was thinking it as:

you give me (money)
hate anyone who tell lies

Since she doesnt use punctuation marks, it is very difficult for us to understand what she wants to say.

[VietnamLover]

Originally Posted by MrVinegar

Anh cho em ghet ai noi xao

You let me hate anyone who tell lies.

[jackbl]

Thang Long royal citadel opens for visitors
================================================== ==

VietNamNet Bridge – Eight years since it was excavated, the royal citadel opened to the public the first time on October 2 at 18 Hoang Dieu, Hanoi.

The opening ceremony took place with a welcome speech by Do Hoai Nam, Director of the Vietnam Institute for Social Sciences. According to Nam, visitors would see outstanding parts of the Thang Long Royal Citadel and evidence of 1000 years as Vietnam’s capital city, through the dynasties of Dai La, Dinh, Le, Ly, Tran, Mac, Nguyen to the Ho Chi Minh age.

Tong Trung Tin, Director of the Vietnam Institute for Archaeology, explained that the organizing board chose more than 150 outstanding items to introduce. “Visitors will see layers of culture through vestiges of foundations, roads, wells, ponds, etc. All are typical examples that make the citadel a world cultural heritage site,” Tin stated.

However, Tin worried that large numbers of visitors may harm this site. “I recommend visitors to follow instructions to protect the relics. This is also a request of the World Heritage Committee,” he added.


Eight zones opened for public inside the Thang Long Royal Citadel:

Flagpole: A relic built in the Nguyen Dynasty in 1804.
Doan Mon: The major gate to the citadel, built in the Le Dynasty (15th century).
Hau Lau: Built in the early 20th century, this was home for the imperial maids.
The grounds of Kinh Thien palace where the Le kings held audiences. This palace was built on the ground of the Can Nguyen Palace of the Ly Dynasty and Thien An palace of the Ly and Tran eras.
Bac Mon: The northern gate of the Hanoi citadel in the Nguyen dynasty.
House D67 and trench D67, both built in 1967 as offices for General Vo Nguyen Giap and General Van Tien Dung.
The exhibition room with 150 outstanding items excavated in the Thang Long Royal Citadel and photos and mock-ups of the citadel.
House N32 exhibits more than 700 objects excavated in the Thang Long Royal citadel, including construction materials, reliefs, and daily instruments from the Dai La to Ly, Tran, Le dynasties.


The citadel will open until November 2, from 8am to 12pm and 1pm to 5pm. The 18 Hoang Dieu relic will open form October 2 to 11 and October 14 to November 2. From October 24 to November 2, the relic will open only on Wednesday and Sunday. The relic will close as of November 3 for preservation and research.

[lovesprout]

After resting for a while, finally I got some tieng viet questions to ask:


L: khach do la ai?
(Who is that customer?)

V: khach noi anh ung ko biet dau vi e di lam e gap biet bao nhieu a khach
V: thi neu nguoi ta ko thich minh nguoi ta giup minh lam gi e nghi nguoi nao den voi e deu co y het

What is she talking about???

[jackbl]

Prostitutes getting younger
=====================================

VietNamNet Bridge – Vietnam has more than 30,000 prostitutes, according to latest reports.


Most notably, the prostitutes are getting younger. Up to 42 percent of them age from 18 to 25, 15.3 percent from 16-18 years old and 35 percent from 25 to 35 years old.

According to a conference reviewing efforts to combat prostitution between 2006 and 2010 on September 28, police have detected over 4,200 cases, arresting nearly 18,000 prostitutes, pimps and madams during this period.

As many as 2,812 cases and 3,682 defendants were brought to court, while 1,407 cases were fined. More than 5000 prostitutes were sent to rehabilitation centres.

Police have discovered many rings that sell Vietnamese women to Macau, Hong Kong, China, Taiwan and Cambodia plus some high-class prostitution rings in HCM City.

The head of the Agency for Combating Social Evils, Nguyen Van Minh, commented that prostitution via Internet and mobile phone has boomed. Many websites advertising prostitution have also appeared.



PV

[情感王子]

Originally Posted by jackbl

Prostitutes getting younger
=====================================

Interesting.
Are you getting the 15.3% into sickapo?

[SureScore]

Originally Posted by lovesprout

L: khach do la ai?
(Who is that customer?)

V: khach noi anh ung ko biet dau vi e di lam e gap biet bao nhieu a khach
V: thi neu nguoi ta ko thich minh nguoi ta giup minh lam gi e nghi nguoi nao den voi e deu co y het

What is she talking about???

Read already headache.

[MrVinegar]

Originally Posted by lovesprout

V: khach noi anh ung ko biet dau vi e di lam e gap biet bao nhieu a khach

Originally Posted by SureScore

Read already headache.

I asked my vietnamese girlfriend. She also do not understand what is the whole sentence about.

[creeve]

Originally Posted by lovesprout

V: khach noi anh ung ko biet dau vi e di lam e gap biet bao nhieu a khacha

My guess is "customers, say already you also don't know, because I working, I meet don't know how many customers"

Originally Posted by lovesprout

V: thi neu nguoi ta ko thich minh nguoi ta giup minh lam gi e nghi nguoi nao den voi e deu co y het

Give Up. I mean I give up... LOL...

[jackbl]

Originally Posted by lovesprout

V: khach noi anh ung ko biet dau vi e di lam e gap biet bao nhieu a khach

Maybe the sentence is like below and dun truely know what she say:

V: khach noi anh Cung ko biet dau vi e di lam e gap biet bao nhieu khach

Customer, tell U also dun know because I go work I meet & know so many customers

[KangTuo]

Originally Posted by jackbl

Maybe the sentence is like below and dun truely know what she say:

V: khach noi anh Cung ko biet dau vi e di lam e gap biet bao nhieu khach

Customer, tell U also dun know because I go work I meet & know so many customers

The master have spoken

[creeve]

Originally Posted by jackbl

Maybe the sentence is like below and dun truely know what she say:

V: khach noi anh Cung ko biet dau vi e di lam e gap biet bao nhieu khach

Customer, tell U also dun know because I go work I meet & know so many customers

Maybe what she really want to say is "you ask so much for fxxx?"

Joking hor...

[jackbl]

Originally Posted by MrVinegar

I asked my vietnamese girlfriend. She also do not understand what is the whole sentence about.

Originally Posted by KangTuo

The master have spoken

Sorry I no master. So today u are officially release from house arrest? Congrats

Wanna meetup with Vinegar one of these days? He seems to have many VBs to intro

[jackbl]

Originally Posted by lovesprout

After resting for a while, finally I got some tieng viet questions to ask:

Hi bro, can I join u on one of your outings? U seems to find a lot of Teachers to learn TV leh... And also to learn & exchange some pointers with u Now I dun hv many places to go liao

[KangTuo]

Originally Posted by jackbl

So today u are officially release from house arrest? Congrats

Lets celebrate!!!! you bring me go where?

Originally Posted by jackbl

Now I dun hv many places to go liao

have 2 spies still around... I lagi no place to go