|
|
#3196
29-10-2009, 04:30 PM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
|
#3198
29-10-2009, 05:49 PM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
1) concede 2) inconceivable Should be what you wanted. 
__________________
|
|
#3199
29-10-2009, 05:59 PM
|
|||
|
|||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
|
#3202
29-10-2009, 09:48 PM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
__________________
"Statistics is like a bikini, what is revealed is suggestive, but what is concealed is vital."
|
|
#3203
29-10-2009, 10:37 PM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
|
#3204
29-10-2009, 10:39 PM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
I wake up already, what [the fuck] are you doing... For "I just woke up, what are you doing..." it will be Em moi ngu day, anh dang lam gi?
|
|
#3205
30-10-2009, 12:34 AM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Dung: Mấy giờ rồi, anh?
Phong: Ba giờ rồi. 1 website written the above. Maybe as u say the meaning is there..... Any native speaker here can teach us more?  Quote:
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange
|
|
#3206
30-10-2009, 12:46 AM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
1. Daily Greeting
Chao e! E khoe kg? An gi chua? Dang lam gi vay? Hello! How are u? Eat anything already? Wat are u doing? Other than "CHAO e", you can use: Xin chao/Chao=Hello Chao Buoi Sang/Chieu/Toi=Good Morning/Afternoon/Evening Ngu day chua? An com chua? Doi bung kg? Wake up already? Eat rice already? Are u hungry? Em moi ngu day, anh dang lam gi? I just woke up, what are you doing? hom nay em the nao? how are you today? anh khoe I am well. Anh binh thuong I m as usual, normal con em? And you? Alo, e dang o dau? Dang lam gi? Hello, where are u now? What are u doing? Answers: o nha = at home o khach san = in hotel o cho = in market o ngoai (duong) = at outside (road) o chùa = in temple o cho lam = at working place o trung tâm buôn bán } in shopping centre o trung tâm thương mại } Em co nho anh kg? A nho e nhieu lam! May ngay nay kg gap em, a rat buon. Do u miss me? I miss u alot! These few days didnt meet u, I very sad 2.Wishing Good day/nite Chuc em ngu ngon! Co giac mo dep! Wish u good night! Have a nice dream! Ngu som nhe! Sleep early! Dem nay em di ngu di...em se gap anh trong giac mo nhe Go to sleep this night...you will meet me in your dream Chuc a 1 ngay moi co that nhieu niem vui, hanh phuc va gap nhieu may man Wish u a new day have really many joys, happiness and many lucks 3.Time Toi/Dem nay= Tonight Hom/Bữa nay= Today bây giờ, giờ đây, hiện nay, ngày nay=Now Ngay mai = tomorrow Hom qua = yesterday Bay gio la may gio? What time is it now? Hnay e may gio di lam? Today what time u go to work? May gio xong viec? What time finish work?
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange
|
|
#3207
30-10-2009, 08:56 AM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
chinese translation?
|
|
#3208
30-10-2009, 09:59 AM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Quote:
__________________
 Info threads are for field reports...if you want to chat post in tcss thread Please do not post when you PM somebody Please Do Not reply long post, always edit... may zap and remove post
|
|
#3209
30-10-2009, 10:19 AM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Bó tay - sua la Hiểu chết liền / biết chết liền - mai ki sion
|
|
#3210
30-10-2009, 10:38 AM
|
||||
|
||||
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Quote:
__________________
Minimum 8 points to exchange. Sure return favour. If any person upped me and I have yet to return please pm me with your lastest URL. n-rd - TheDriverGuy
|
| Advert Space Available |
|
 |
| Bookmarks |
|
|
