Understanding Vietnamese Life Partner

[curious76]

tao chịu đựng mãi rồi chịu thêm chút nữa cũng có sao đâu !! Đến lúc không chịu thêm dc gi nữa thì biết ngay thôi mà

Anyone can help to translate

[KangTuo]

Originally Posted by curious76

tao chịu đựng mãi rồi chịu thêm chút nữa cũng có sao đâu !! Đến lúc không chịu thêm dc gi nữa thì biết ngay thôi mà

Anyone can help to translate

Google translate....
I shall endure forever and also a little more okay !! By the time refused to add anything more then knew only that

My translation...
I endure forever already, endure a bit more is okay!! By the time that cannot endure anymore then know its the day lor what...

[Johnbass]

No WC... Why didn't I think of that?


http://www.straitstimes.com/premium/...asons-20141027

Many marry foreign women for the wrong reasons...
It does not help that our immigration rules indirectly entrap the foreign spouses by leaving them at the mercy of potentially abusive husbands, who can threaten to withdraw their sponsorship for a long-term visit pass or permanent residency should the marriage fall apart.

[curious76]

Originally Posted by KangTuo

Google translate....
I shall endure forever and also a little more okay !! By the time refused to add anything more then knew only that

My translation...
I endure forever already, endure a bit more is okay!! By the time that cannot endure anymore then know its the day lor what...

Thanks.. But just one question why my google translate apps show different translate

Below is the translate

"I shall endure forever and also a little more okay !! It's time again refused to add the dc gi knew only that"

[curious76]

Cuộc vui nào cũng có lúc chia tay noits đêm nay thôi ngày mai se za sao mà dẫu có za sao cũng trả sao

Please also help to translate this..

[KangTuo]

Originally Posted by curious76

Thanks.. But just one question why my google translate apps show different translate

Below is the translate

"I shall endure forever and also a little more okay !! It's time again refused to add the dc gi knew only that"

I edited 'dc' to 'duoc' before translate

[MIFAcafe]

Off topic but I prefer to post here......

For brothers whom think Vietnamese girls only give you sex and not others......

http://news.asiaone.com/news/crime/v...e-pimps-jailed

Vietnamese pimps jailed.

They were a family of pimps.

A Vietnamese man conspired with his wife, her sister and their mother to prostitute two Vietnamese women in Singapore.
On Tuesday, Nguyen Duy Binh, 27, and his wife, Nguyen Thi Phuong Chau, 42, pleaded guilty to abetting with others to live off the prostitutes' earnings.
The couple were each jailed two months.

Court papers revealed that Phuong Chau's younger sister, Pho Chau, had arranged for the two Vietnamese women to work in Singapore. The women were 18 and 24 years old.

Pho Chau, 37, arranged their plane tickets and accommodation.
In return, they each owed her $1,200 in agent fees.
They also had to pay her $18 every day for their lodging and meals.
Pho Chau told them they could work as hostesses or prostitutes to earn money.
Pho Chau's brother-in-law, Binh, picked both women up from the airport when they arrived in Singapore in September this year.
He admitted to receiving the women, knowing they came to Singapore for the purpose of prostitution.

Court papers said he accompanied one of the women in a taxi to their accommodation at Joo Chiat Lane.

JOO CHIAT BARS
The two women worked at bars in Joo Chiat to earn tips and secure customers for sexual services. One also worked at Orchard Towers.
The women also worked as prostitutes in Joo Chiat and Geylang.

The younger woman secured a total of 50 customers, charging between $100 and $200. The two women serviced a total of 66 customers. Binh and Phuong Chau helped Pho Chau collect a total of $1,700 from the duo as part of the agent fees.
On Sept 22, police acted on a tip-off and raided a home in Joo Chiat.
The couple were arrested and police seized tubes of lubricants and slabs of birth-control pills.

On Tuesday, the couple asked in mitigation for a lenient sentence so they could return to Vietnam where their three-year-old daughter is, reported Chinese daily Lianhe Wanbao.
The sisters' mother is still at large.

[milfmilf]

Originally Posted by volcano

imported SH from Italy cost $8250 Usd to $8300 Usd depending on colour.much more expensive then Vespa

how cum SH is made in Italy?
thought is a japs bike

[Hurricane88]

Originally Posted by milfmilf

how cum SH is made in Italy?
thought is a japs bike

haizzz....even wiki said so...why so confusing...

http://en.wikipedia.org/wiki/Honda_SH150i

[FireShark]

Originally Posted by Hurricane88

haizzz....even wiki said so...why so confusing...

http://en.wikipedia.org/wiki/Honda_SH150i

I really wonder is SH150i make in Italy. From my past experience, most motorbikes and even spares part are made in Thailand. To endorse any product make in a place, there are several criteria which a country must meet. I know such rules as I'm in the Customs Compliance Role. Nowadays, a lot of items are make in some other places and assemble in 1 place. There are different type of criteria.

a) Regional Value content
b) Change of Tariff Heading
c) Totally obtain.

Thus I really do wonder if this bike really make in Italy or assemble in Italy. If the bike shop tell me that it is make in Italy, I will request them to provide me a Certificate of Origin that this bike is make in Italy as proof. Please take note a lot of MNC are using grey areas of Rule of Origin so that they can have better profits and image of their product.

[damong777]

Originally Posted by MIFAcafe

Off topic but I prefer to post here......

For brothers whom think Vietnamese girls only give you sex and not others......

http://news.asiaone.com/news/crime/v...e-pimps-jailed

Vietnamese pimps jailed.

They were a family of pimps.

A Vietnamese man conspired with his wife, her sister and their mother to prostitute two Vietnamese women in Singapore.
On Tuesday, Nguyen Duy Binh, 27, and his wife, Nguyen Thi Phuong Chau, 42, pleaded guilty to abetting with others to live off the prostitutes' earnings.
The couple were each jailed two months.

Court papers revealed that Phuong Chau's younger sister, Pho Chau, had arranged for the two Vietnamese women to work in Singapore. The women were 18 and 24 years old.

Pho Chau, 37, arranged their plane tickets and accommodation.
In return, they each owed her $1,200 in agent fees.
They also had to pay her $18 every day for their lodging and meals.
Pho Chau told them they could work as hostesses or prostitutes to earn money.
Pho Chau's brother-in-law, Binh, picked both women up from the airport when they arrived in Singapore in September this year.
He admitted to receiving the women, knowing they came to Singapore for the purpose of prostitution.

Court papers said he accompanied one of the women in a taxi to their accommodation at Joo Chiat Lane.

JOO CHIAT BARS
The two women worked at bars in Joo Chiat to earn tips and secure customers for sexual services. One also worked at Orchard Towers.
The women also worked as prostitutes in Joo Chiat and Geylang.

The younger woman secured a total of 50 customers, charging between $100 and $200. The two women serviced a total of 66 customers. Binh and Phuong Chau helped Pho Chau collect a total of $1,700 from the duo as part of the agent fees.
On Sept 22, police acted on a tip-off and raided a home in Joo Chiat.
The couple were arrested and police seized tubes of lubricants and slabs of birth-control pills.

On Tuesday, the couple asked in mitigation for a lenient sentence so they could return to Vietnam where their three-year-old daughter is, reported Chinese daily Lianhe Wanbao.
The sisters' mother is still at large.

Amount quoted quite realistic...

[KangTuo]

Originally Posted by curious76

Cuộc vui nào cũng có lúc chia tay noits đêm nay thôi ngày mai se za sao mà dẫu có za sao cũng trả sao

Please also help to translate this..

noits is a typo error...
dunno how to translate but I guess meaning is as below


any happy moment also got break-off.. finish tonight, tomorrow also sama sama...

[KangTuo]

Originally Posted by damong777

Amount quoted quite realistic...

young vb ---> overused CB (50 customers)
old vb ---> fresher CB (16 customers)

[Kim91]

Think i long time never go geylang, last sat saw many vn aunties selling tissues, few like grandmas... sg is providing $$ opportunities fir many "agents"

[volcano]

Originally Posted by milfmilf

how cum SH is made in Italy?
thought is a japs bike

if Vietnam can produce SH then why not Italy...

another popular bike model abt 5 years ago was Airblade imported from Thailand...it is more expensive by abt 40% from the local VN made.