if you're in a quieter pub.. maybe you can say to her,
"can i take a look at your clothes tag?"
if she asked why, then say,
"i wanna check whether are you made in heaven"
usually in disco i think people will just flash their mobile phones to ask the girl for her no. as in show her the phone and she'll punch the no. in if she likes you.